Termeni și condiții

Cine suntem

Site-ul werdnighoffman.ro este administrat de Asociația Werdnig Hoffman, denumită în continuare „Asociația” sau „AWH”, înregistrată în Registrul asociațiilor și fundațiilor cu nr. 7329/A/2008, CIF 24623073, cu sediul în Str. Progresului nr. 28, Carei, jud. Satu Mare, 445100, România. Ne poți scrie la [email protected], ne poți suna la 0744 666 715 sau ne poți trimite o scrisoare la sediu.

Pe site afli ce face Asociația, poți dona, poți completa Formularul 230 și ne poți scrie prin formulare. Termenii de mai jos se aplică tuturor acestor activități. Cum folosim datele personale explicăm în „Politica de confidențialitate”.

Donații

Donația este un sprijin voluntar pentru activitățile statutare ale AWH, inclusiv pentru cheltuielile necesare desfășurării lor. Nu primești în schimb un produs sau un serviciu și nu devii membru al Asociației. Nu există livrare, costuri de transport sau termen de livrare. Dacă alegi o destinație anume pentru donație, nu o schimbăm fără acordul tău.

Acum poți dona prin transfer bancar, în lei sau în euro, în conturile de la Banca Transilvania afișate pe pagina „Donează”. Plata cu cardul prin euPlătesc este în curs de activare, iar regulile despre card de mai jos se aplică din momentul în care apare pe site.

Sponsorizările făcute de companii, potrivit Legii nr. 32/1994 și Codului fiscal, se încheie printr-un contract separat, pe care îl poți descărca de pe site.

Plata cu cardul

Formularul de donație cu cardul este pentru persoanele care au împlinit 18 ani. Alegi suma, completezi datele cerute și accepți acești termeni printr-o căsuță care nu este bifată dinainte. Plătești pe pagina securizată euPlătesc, serviciu oferit de EuroPayment Services S.R.L., cu un card Visa sau Mastercard și, dacă banca ta o cere, cu autentificare 3-D Secure. AWH nu vede și nu stochează numărul cardului sau codul CVV/CVC și nu ți le cere niciodată prin e-mail sau telefon.

Nu adăugăm comisioane la suma aleasă; comisionul de procesare îl suportă Asociația. Banca ta poate aplica propriile comisioane sau un curs de schimb. Donația este confirmată pe ecran și pe e-mail după ce euPlătesc comunică rezultatul plății. Putem refuza sau restitui o tranzacție dacă există indicii de eroare, fraudă sau folosire neautorizată a cardului.

Dacă formularul oferă donația lunară, aceasta se repetă numai dacă o alegi explicit. Înainte de confirmare vezi suma, frecvența și data primei debitări, iar e-mailul de confirmare îți arată cum o oprești. Nu modificăm suma sau frecvența fără o nouă autorizare.

Anulare și restituire

Donația nu este o cumpărătură, așa că nu se aplică dreptul de retragere din contractele încheiate la distanță. Îți oferim totuși următoarele:

• •Poți renunța la donație oricând până autorizezi plata pe pagina euPlătesc. După autorizare, închiderea paginii nu anulează tranzacția.
• •Poți cere restituirea integrală sau parțială a unei donații cu cardul în 14 zile calendaristice de la debitare, fără să explici de ce. La donația lunară, termenul curge separat pentru fiecare debitare.
• •Plățile greșite, duble sau nerecunoscute, inclusiv un transfer bancar greșit, le analizăm și după cele 14 zile, iar suma plătită în plus ți-o restituim.
• •Donația lunară o poți opri oricând, gratuit, prin modalitatea din e-mailul de confirmare sau scriindu-ne. Oprim plățile viitoare în cel mult 2 zile lucrătoare, iar o debitare făcută după ce am primit cererea îți este restituită.

Cererea o trimiți la [email protected], cu subiectul „Restituire donație”, numele, data și suma plății și, dacă îl ai, identificatorul tranzacției. Nu trimite numărul cardului, codul CVV/CVC sau parole bancare. Răspundem în cel mult 5 zile lucrătoare. Restituirea aprobată o inițiem în cel mult 14 zile calendaristice, pe cardul folosit, prin euPlătesc, sau în contul din care ai făcut transferul, fără să reținem comisioane. Data la care banii apar în cont depinde de banca ta.

Formularul 230

Prin Formularul 230 poți direcționa către AWH până la 3,5% din impozitul pe venit. Nu plătești nimic în plus: suma o calculează și o virează ANAF din impozitul datorat oricum. Preluarea și depunerea formularului prin AWH sunt gratuite.

Pe pagina „Formular 230” completezi datele cerute și semnezi pe ecran. Browserul tău completează formularul oficial, care ne ajunge pe e-mail, iar tu îți poți descărca o copie. Dacă preferi hârtia, ne trimiți pe e-mail formularul semnat și scanat, iar originalul prin poștă sau la sediu. Completează numai datele tale. Căsuțele pentru acordul ca ANAF să ne comunice numele, CNP-ul și suma și pentru redirecționarea pe doi ani nu sunt bifate dinainte, nici online, nici pe hârtie.

Depunem formularele la ANAF prin situația centralizatoare prevăzută de Ordinul președintelui ANAF nr. 103/2025, până la 25 mai a anului următor celui în care ai obținut veniturile (pentru veniturile din 2026, până la 25 mai 2027). Confirmarea de pe site arată doar că formularul a ajuns la noi; nu garantăm o anumită sumă sau o dată a virării. Dacă ai greșit sau te-ai răzgândit, scrie-ne cât mai curând: până la depunere îl putem scoate din situația centralizatoare sau înlocui cu unul nou, semnat de tine, iar după depunere îți spunem ce demers trebuie făcut la ANAF. Restituirea nu se aplică Formularului 230, pentru că nu este o plată.

Folosirea site-ului

Folosește site-ul legal, fără să îi afectezi securitatea sau funcționarea. Textele, fotografiile și filmele aparțin AWH sau titularilor indicați și pot fi refolosite numai cu acordul lor ori în cazurile permise de lege. Pot exista întreruperi tehnice, pe care le remediem în măsura în care depind de noi. Nu garantăm funcționarea serviciilor terților, precum băncile, procesatorul de plăți sau ANAF, iar acești termeni nu limitează răspunderea care nu poate fi exclusă potrivit legii.

Reclamații

Pentru orice problemă scrie-ne la [email protected]; răspundem în cel mult 5 zile lucrătoare. Încercăm să rezolvăm orice neînțelegere pe cale amiabilă, ceea ce nu te împiedică să te adresezi Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor (anpc.ro), autorității pentru protecția datelor (ANSPDCP) sau instanțelor competente. Se aplică legea română.

Modificarea termenilor

Data ultimei actualizări apare în partea de sus a paginii. Modificările nu schimbă condițiile donațiilor deja făcute, iar o donație lunară activă nu se schimbă fără acordul tău.